Nezbytné cookies Vás udržují přihlášené a pamatují si Vaše nastavení. Rádi bychom také měřili, jak web používáte — ale jen s Vaším souhlasem. Více v zásadách ochrany osobních údajů.

Nastavení cookies

Rozhodněte se zvlášť u každé kategorie. Kdykoli se sem můžete vrátit přes patičku.

NezbytnéVždy zapnuto

Přihlášení, jazyk a motiv a zapamatování právě této volby. Bez nich web nefunguje, takže není co vypínat.

Google Analytics, abychom viděli, které stránky se používají a kde návštěvníci odcházejí. Vypnuté, dokud je nezapnete, a data se nikdy nepředávají do Google Ads.

Aderlo Cloud
Přihlásit seZačít

Smlouva o zpracování osobních údajů (DPA) — Aderlo Cloud

Příloha Obchodních podmínek hostingových služeb Aderlo Cloud

Platné od 1. 8. 2026.

Platné od 1. srpna 2026

§ 1. Strany a definice

  1. Tato DPA je nedílnou přílohou Obchodních podmínek a nabývá účinnosti uzavřením smlouvy o hostingových službách.
  2. Správce — Klient zpracovávající osobní údaje třetích osob na infrastruktuře Poskytovatele.
  3. Zpracovatel — ADERLO PROSTA SPÓŁKA AKCYJNA, KRS: 0000955282.
  4. V případě nesrovnalostí je rozhodující polská verze.

§ 2. Předmět a doba zpracování

  1. Správce pověřuje Zpracovatele zpracováním osobních údajů výhradně za účelem plnění smlouvy o hostingových službách.
  2. Zpracování zahrnuje: ukládání na servery, zálohy, přenos dat, zpřístupnění přes webové servery.
  3. Zpracování trvá po celou dobu trvání smlouvy. Po ukončení se uplatní § 9.

§ 3. Charakter a účel

  1. Zpracovatel poskytuje sdílený hosting, data na serverech v EU.
  2. Účel: provoz webů, e-shopů, aplikací a e-mailových služeb Správce.
  3. Zpracování výhradně na doložené pokyny Správce (čl. 28 odst. 3 písm. a) GDPR).

§ 4. Kategorie subjektů a typy údajů

  1. Subjekty: zákazníci e-shopů, odběratelé newsletterů, uživatelé webů, smluvní partneři Správce.
  2. Typy: identifikační, kontaktní, transakční, technické údaje a veškeré další údaje uložené Správcem.
  3. Zpracovatel nemá přístup k obsahu údajů, kromě technické podpory na výslovnou žádost Správce.

§ 5. Povinnosti Zpracovatele

  1. Zpracování výhradně na pokyn Správce.
  2. Zachování důvěrnosti.
  3. Implementace technických a organizačních opatření (čl. 32 GDPR): SSL/TLS, CageFS, Imunify360, zálohy, kontrola přístupu, ECC RAM, NVMe RAID1.
  4. Pomoc Správci s: žádostmi subjektů údajů, bezpečností zpracování, hlášením porušení, posouzením vlivu.
  5. Oznámení porušení: bez zbytečného odkladu, nejpozději do 48 hodin.

§ 6. Dílčí zpracování (subdodavatelé)

  1. Správce uděluje obecný souhlas s využitím dílčích zpracovatelů.

  2. Aktuální seznam:

    SubdodavatelRozsahUmístění
    Hetzner Online GmbHServer, zálohyNěmecko (EU)
    Supabase Inc.Databáze paneluIrsko (EU)

  3. Oznámení o novém subdodavateli: 14 dní předem. Správce může vznést odůvodněnou námitku.

  4. Smlouvy se subdodavateli obsahují minimálně rovnocenné záruky.

§ 7. Audit

  1. Zpracovatel umožňuje audity dle čl. 28 GDPR.
  2. Oznámení 30 dní předem; náklady nese Správce (pokud audit neodhalí porušení).

§ 8. Předávání mimo EHP

  1. Data na serverech v EU (Hetzner, Německo).
  2. V případě přenosu mimo EHP: SCC a/nebo DPF.

§ 9. Smazání a vrácení dat

  1. Po ukončení smlouvy Zpracovatel dle volby Správce vrátí nebo smaže údaje.
  2. Pokud Správce nezazálohuje data do 30 dní, Zpracovatel je trvale smaže. Zálohy vyprší dle retence Plánu.
  3. Na písemnou žádost Zpracovatel potvrdí smazání.

Platné od 1. srpna 2026.

ADERLO PROSTA SPÓŁKA AKCYJNA · KRS: 0000955282 · NIP: 5492466214